Nozomi先生の英語教室

習志野市で英語を教えています

#Some tips # ~英語の勉強のコツ~ No.11

今回は動画配信サービス(有料のもの)についてお話します。

前回お話した無料の Youtube で学習するのも良いのですが、有料サービスには大きな利点があります。「アメリカのドラマを観る」のに便利な点です。

英語学習でドラマを観るのは凄くオススメなのですが、その理由は①リアルな日常会話が学べる②シリーズが多いので、一回ハマるとどんどん観たくなる(映画よりも長い時間、観られる)③字幕を簡単にオン・オフできる。字幕の言語も選べる④アメリカのドラマは本当に面白いものが多い(ハマりやすい)、、、等があります。

動画配信サービスは Hulu、AmazonPrime、など色々あるのです が、圧倒的に「Netflix(ネットフリックス)」をオススメします。英語字幕がほとんどの作品についているからです。さらには、このNetflix で使えるすごいツール(拡張機能)を最近知りました。 Language Learning with Netflix(LLN)というパソコンで使える無料の機能です。 (Google Chromeというブラウザでのみ使えます。 インストールする必要があります)LLN のここが凄い→①英語字幕と日本語字幕が同時に表示できる。②再生スピードが変更できる③字幕の知らない単語にマウスを置くと、辞書が出て意味が表示される etc…こんなに凄い機能があって、無料とは嬉しいですね。
ドラマを使った勉強方法ですが、初心者は次の順番で観ると良いです。①日本語字幕で観る②英語字幕で観る③字幕なしで観る(中・上級者の方は順番逆(③→②→①)にしてください。)

Netflix は月額800円以上するので、たくさん観ない方はツタヤ で DVD を借りたり、NHK 等で放送しているドラマを観るのも良 いでしょう。尚、DVD は英語字幕出ますが、テレビは英語字幕は 出ないです(副音声で英語にできます)。ちなみに、Dlife(チャンネル256)という衛星放送のチャンネル(無料)も海外ドラマを観るのにおすすめしていましたが、来年3月で終了するそうです。残念。。。

次回は私のオススメのドラマシリーズについてお話します。