先日、以下のような質問を頂きました
質問「wide と broad の違いはなんですか?」
私も分からないので、困ったときは何でもトロイさんに聞いて
みましょう(^_^)/
トロイ「うーん、、、、分からない」と最初は言ったのですが、
その後詳しく色々教えて頂きました。
【ある特定の単語を使う場合は、どちらかしか使えない(違う方
の単語を使うと不自然になる)】
:例えば、筋肉もりもりの方の
肩幅が広い時は必ず broad shoulder と使います。
ですが、同じ体に関する事でも足 foot になると wide を使う。
川river も wide。
道の road も wide だけど、way のときはbroad を使うし、
特に broad way というと、有名なニューヨークの特定の地域を指す。
このように、この単語はこっち、みたいなのはあるけど、
基本的に意味は同じ。
とのことでした!広いという意味で、どちらを使っても全く問
題はなさそうです。
ちなみにインターネットでこれを調べてみると
『wide は「2 つの点の間の距離や幅が広い」という意味で使います。
肩幅のように「面として広がりがある」という意味では、
broad を使います。』とあります。
また、下につけた QR に、コアラさんという Youtuber が分か
りやすく解説してくれていますので、
気になる方はご覧になってください!
他にも、「どういう風に a the 無冠詞を使い分けるのか」
「前置詞のニュアンスや使い分けは?」などの質問を頂きました♪
とっても良い質問だと思います。
トロイさんに聞いたのでまた次回解説いたします♪
