皆さんは、I do love you.という言い方をご存知ですか？doが妙なところについていますよね。 「強調のdo」と呼ばれる構文で「君を本当に好きなんだ」という意味になります。 この構文を最初に習った時から「変な文だな～」とずっと思っていました。 ところが…